Buah tangan arti ungkapan

Buah tangan merupakan salah satu istilah konotatif yang digunakan dalam bahasa Indonesia. Istilah ini dipahami sebagai oleh-oleh atau suvenir. Namun, bagaimana penggunaannya dalam sebuah kalimat? Apakah kata buah tangan bisa digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk menggantikan kata oleh-oleh misalnya pada plang toko oleh-oleh di tempat wisata?

Nah, untuk memahami konteks penggunaan kata buah tangan, kita akan mengenal kosakata ini lebih jauh dalam artikel ini. Mulai dari pengertian hingga contoh penggunaannya dalam suatu kalimat.

Apa Arti dari Buah Tangan?

Buah tangan menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia memiliki tiga arti. Pertama, buah tangan adalah hasil pekerjaan yang telah dilakukan. Kedua, buah tangan adalah barang yang dibawa dari suatu tempat ke mana kita bepergian. Ketiga, buah tangan adalah oleh-oleh atau suvenir.

Sementara itu, suvenir dalam bahasa Indonesia dipahami sebagai tanda mata, cendera mata, atau kenang-kenangan yang biasanya didapatkan dalam suatu perjalanan atau acara. Dalam kehidupan sehari-hari, biasanya kata oleh-oleh atau suvenir lebih sering digunakan daripada buah tangan.

Buah tangan terdiri atas dua kata dasar, yakni buah dan tangan. Buah adalah bagian tumbuhan yang berasal dari bunga atau putik dan berbiji, biasanya juga bisa dimakan. Sementara tangan merupakan anggota tubuh manusia dari pergelangan tangan sampai ke bahu.

Namun, jika dua kata tersebut disatukan menjadi kosakata buah tangan, maka artinya bukan mengacu pada makanan buah dan anggota tubuh tangan. Ini merupakan kiasan untuk menggambarkan bahwa kita membawa sesuatu (dengan tangan) yakni oleh-oleh atau cendera mata tersebut. Buah tangan juga bisa menggambarkan sesuatu yang dihasilkan oleh tangan kita (hasil pekerjaan).

Contoh Penggunaan Kalimat Buah Tangan

Setelah memahami pengertian buah tangan di atas, kita bisa melihat contoh kalimat di mana kata buah tangan ini digunakan. Berikut contoh penggunaan buah tangan pada suatu kalimat, dikutip dari situs repositori.kemdikbud.go.id dan arsip detikcom.

  • Pamanku datang dari Bali dan ia membawa buah tangan berupa kaus Barong.
  • Video ini menjelaskan mengenai minuman hasil kreasi buah tangan mahasiswa, yang diberi nama Fruits Up.
  • Ketika Nadia hendak pulang dari liburannya di Medan, ia diberi buah tangan oleh Om Rizal berupa bunga lili.
  • Saat jalan-jalan ke Sorong, Papua Barat, kamu bisa mendapatkan banyak buah tangan yang unik untuk kerabat di rumah.
  • Sentra oleh-oleh di Jalan Arteri Dusun Braan, Kecamatan Bandar Kedungmulyo, Jombang ini bisa menjadi pilihan pemudik yang berburu buah tangan.
  • Aceh memiliki ciri khas yang dapat dijadikan buah tangan, yakni cendera mata khas yang banyak dijual di toko dan sudah dikenal.
  • Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil membawa buah tangan berupa potensi kerja sama sepulang dari perjalanan dinas ke Belanda, Glasgow, dan Dubai.
  • Salah satu tempat yang menjadi destinasi favorit mencari buah tangan di Kuala Lumpur, Malaysia, adalah Central Market.
  • Ada banyak pilihan buah tangan yang ditawarkan di Kota Pahlawan Surabaya. Salah satunya keripik hasil laut yang banyak dijual masyarakat di kawasan Kenjeran.
  • Kitab Daqaiq al-Huruf merupakan katya Abdurrauf yang ditulis dalam bahasa Arab serta merupakan buah tangan seorang sufi yang sangat fundamental.

Ungkapan Lain dengan Kata Buah

Selain buah tangan, kata buah sendiri juga sering dijadikan ungkapan untuk menggambarkan suatu objek atau ekspresi yang tidak berhubungan dengan buah itu sendiri. Berikut beberapa kosakata dengan kata buah beserta contoh kalimatnya dikutip dari Modul Bahasa Indonesia Jilid 1 oleh Agus Trianto.

  • Buah pinggang = ginjal
  • Buah pikiran = pendapat
  • Buah bibir = terkenal, populer, diperbincangkan
  • Buah baju = kancing
  • Buah pena = karangan, tulisan
  • Buah hati = kesayangan
  • Anak buah = bawahan, anggota

Contoh kalimat:

  • Gara-gara kurang minum air, buah pinggang Desi terasa nyeri.
  • Abdul menyampaikan buah pikirannya dalam diskusi dengan tema Hari Kesaktian Pancasila.
  • Alif Dilan menjadi buah bibir di kalangan netizen sejak videonya yang menirukan tokoh Dilan viral di media sosial.
  • Sulis suka menulis, tetapi dia belum pernah berani mengirimkan buah pena ke majalah atau penerbit mana pun.
  • Jika si buah hati masih terlalu kecil, Bunda bisa melibatkan orang lain untuk membantunya bermain di dalam rumah, sehingga tidak perlu ke luar rumah untuk tetap bisa bermain.
  • Mantan anak buah Ferdy Sambo satu per satu buka suara usai dibohongi mentah-mentah oleh atasannya itu terkait kasus kematian Brigadir J.

Arti Ungkapan dan Contohnya

Buah tangan di atas merupakan sebuah ungkapan. Ungkapan atau idiom adalah gabungan kata yang maknanya sudah menyatu dan tidak ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya, seperti dikutip dari Jurnal Ilmiah Telaah Vol. 3 Juli 2018. Contohnya seperti buah tangan, naik daun, gulung tikar, ringan tangan, murah senyum, dan sebagainya.

Macam-macam Ungkapan atau Idiom

Berikut beberapa contoh macam-macam ungkapan atau idiom mengutip buku Majas Idiom dan Peribahasa Indonesia oleh Ainia Prihantini.

  • Darah daging = anak kandung, keluarga
  • Darah biru = keturunan bangsawan
  • Pandang bulu = memilih-milih berdasarkan kedudukan seseorang
  • Berat bibir = tidak ramah, pendiam
  • Berat hati = kurang suka melakukan
  • Rendah hati = tidak sombong
  • Keras hati = menurut kemauannya sendiri
  • Jatuh hati = menjadi cinta
  • Kaki lima = pedagang di tepi jalan
  • Kaki tangan = orang kepercayaan
  • Kepala dingin = tenang, sabar
  • Kepala batu = tidak mau menurut
  • Otak udang = sangat bodoh
  • Tebal muka = tidak memiliki rasa malu
  • Tatap muka = berhadapan, bertemu langsung
  • Besar mulut = suka membuat atau menyombongkan diri

Itulah penjelasan mengenai ungkapan buah tangan serta contoh-contoh penggunaannya dalam kalimat. Kita juga mengetahui lebih banyak idiom lain yang bisa digunakan juga dalam kehidupan sehari-hari. Semoga bermanfaat, detikers!

Simak Video “

Sensasi Makan Raos Pisaan Euy, Dapur Kraton Cimahi


[Gambas:Video 20detik]
(des/fds)

Bagi masyarakat dunia umumnya dan masyarakat Indonesia khususnya, silaturahmi merupakan bagian dari tradisi ketimuran yang masih terjaga dengan apik. Dalam proses silaturahmi inilah, sebagian besar masyarakat melakukan beragam kunjungan untuk mempereratnya. Salah satu hal yang tidak terlupakan adalah buah tangan. Lalu apa arti buah tangan sebenarnya?

Buah tangan, mengacu pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), memiliki dua makna, yaitu hasil pekerjaan dan barang yang dibawa dari bepergian atau biasa disebut juga dengan oleh-oleh. Buah tangan sejatinya merupakan tanda kasih sayang serta wujud perhatian dimana kita artinya masih diingat dan mengingat kerabat.

Untuk lebih jelasnya mengenai arti buah tangan, berikut beberapa contoh kalimatnya, baik yang memiliki makna hasil pekerjaan maupun oleh-oleh.

  • Selama pandemi, buah tangan belajar di rumah adalah bola-bola dari benang wol.
  • Aku membawa buah tangan untuk kakek dan nenek.

Arti Kata Buah Tangan

Dalam bahasa Indonesia, kita mengenal adanya idiom yang merupakan bentuk ujaran yang maknanya sudah menyatu dan tidak dapat ditafsirkan dari makna-makna unsur pembentuknya, baik secara leksikal maupun gramatikal. Buah tangan disini adalah salah satu dari idiom yang dimaksud itu.

Baca juga: Identik dengan ARMY dan BTS, Ini Arti Warna Ungu

Meskipun secara keseluruhan maknanya tidak sama antara arti dari buah dan tangan. Makna unsur leksikal tiap kata yang membentuk idiom sudah melebur menjadi satu kesatuan, sehingga makna yang ada dalam idiom tersebut berasal dari makna seluruh kesatuan unsur pembentuk.

Namun demikian, secara turun-menurun masyarakat Indonesia menyebutkan bahwa buah tangan adalah penyebutan atau kata lain dari sesuatu yang dibawa saat datang bersilaturahmi atau biasanya disebut juga dengan oleh-oleh.

 

Please follow and like us:

fb-share-icon Tweet

Contoh Kalimat Ungkapan Buah Tangan dalam Bahasa Indonesia Beserta Artinya – Bahasa Indonesia memiliki begitu banyak ungkapan yang mampu untuk membantu menyampaikan pesan dengan lebih mudah dan tepat.

Salah satunya, yaitu ‘buah tangan’ yang mungkin terdengar cukup unik, tetapi memiliki makna yang bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Pada pembahasan kali ini, akan dijelaskan arti dan juga penggunaan pada contoh kalimat ungkapan buah tangan yang ada.

Apa Itu Arti Ungkapan Buah Tangan

unsplash.com/@reskp

Sebelum lebih dalam untuk tahu apa saja contoh kalimat ungkapan buah tangan, penting untuk memahami artinya terlebih dahulu.

Di sisi lain, memahami arti ini akan membantu kamu untuk bisa menggunakan ungkapannya dengan lebih tepat.

Istilah ungkapan buah tangan sendiri merupakan bentuk dari idiom. Perlu untuk diketahui bahwa idiom merupakan gabungan dari dua kata dan memiliki makna yang tidak sebenarnya.

Dalam arti lain, makna yang dimiliki oleh idiom tersebut tersirat dan bukan diambil dari dua kata yang ada di dalamnya.

Pada dasarnya, buah tangan memiliki arti yaitu bingkisan atau oleh-oleh yang diberikan kepada seseorang.

Biasanya buah tangan ini diberikan saat berkunjung ke rumah orang tersebut atau sehabis berkunjung ke kota lain.

Seringkali buah tangan ini identik dengan jajanan atau makanan khas yang hadir di kota tersebut.

Oleh karena itu, biasanya ungkapan dari istilah buah tangan ini akan sering kamu dengarkan saat seseorang pulang dari liburannya.

Memang cukup sering buha tangan menjadi simbol bahwa seseorang baru saja menghabiskan waktu untuk liburan.

Sebenarnya, membawa buah tangan sendiri bukan sebagai bentuk dari kewajiban yang dimiliki oleh seseorang. Kamu tidak harus selalu membawa atau membeli buah tangan saat berkunjung ke daerah lain.

Namun, pemberian buah tangan ini juga memiliki makna dan arti yang cukup mendalam.saat diberikan ke orang lain.

Buah tangan bisa membantu untuk mempererat tali persaudaraan yang dimiliki dari dua pihak yang bersangkutan. Biasanya pemberian dari buah tangan ini dilakukan oleh orang terdekat dan memiliki hubungan baik.

Oleh karenanya, kamu bisa membawa buah tangan saat berkunjung ke rumah kerabat atau teman. Hal ini bisa dilakukan sebagai simbol rasa segan dan hormat kepada tuan rumah.

Buah tangan bisa diberikan dalam berbagai bentuk. Mulai dari makanan, minuman, pakaian, souvenir, dan lain sebagainya. Biasanya barang yang diberikan ini menjadi ciri khas dari daerah yang dikunjungi.

Contoh Penggunaan Ungkapan Buah Tangan dalam Kalimat

Pada bagian sebelumnya telah dijelaskan mengenai arti yang dimiliki dari ungkapan buah tangan. Untuk memperdalam pemahaman ini, kamu bisa melihat contoh kalimat ungkapan buah tangan yang ada.

Memahami penggunaan ungkapan dalam sebuah kalimat akan membantu kamu untuk tahu penempatannya dengan tepat.

Saat diungkapkan dalam percakapan, pesan yang ingin kamu sampaikan bisa diterima dengan baik oleh lawan bicara.

Berikut ini terdapat beberapa contoh kalimat ungkapan buah tangan yang bisa kamu perhatikan diantaranya:

  1. Ayah mengajak Dina untuk membeli buah tangan terlebih dahulu sebelum sampai ke rumah Pak Kades.
  2. Kakek membawa banyak buah tangan setelah pulang dari ibadah Umrah.
  3. Ibu memilih parcel buah sebagai buah tangan yang akan diberikan saat mengunjungi Bibi yang sedang sakit.
  4. Para murid SMA yang sedang study tour itu banyak membeli buah tangan dari Bali untuk dibawa ke rumah.
  5. Murid Ibu membawakan buah tangan dari liburannya ke Yogyakarta.
  6. Ayah selalu membawakan buah tangan setiap pulang dari tugas dinasnya di luar negeri.
  7. Parcel buah biasanya menjadi buah tangan pilihan saat mengunjungi kerabat atau teman yang sedang sakit.
  8. Ibu mengingatkan kakak untuk membeli buah tangan saat mengunjungi kakek dan nenek di desa.
  9. Buah tangan untuk orang sakit tidak hanya buah-buahan, tetapi juga bisa dengan membawa makanan pokok.
  10. Sepulang kerja biasanya Ayah membawakan buah tangan untuk anggota keluarga di rumah.
  11. Ibu merasa senang jika Ayah membawakan buah tangan makanan setiap sore.
  12. Buah tangan khas dari Pulau Dewata biasanya pie susu dan kaos bertuliskan Bali.
  13. Adik meminta kepada nenek dan kakek untuk membawakan buah tangan setelah pulang dari tanah suci.
  14. Kurang lengkap rasanya jika pulang liburan tidak membawa buah tangan untuk teman dan kerabat dekat.
  15. Ibu mendapatkan bakpia dan banyak souvenir sebagai buah tangan dari tetangga yang tinggal di depan rumah.
  16. Jangan lupa membeli gudeg sebagai buah tangan dari Yogyakarta.

Manfaat Membawa Buah Tangan

Sekarang, kamu sudah paham mengenai apa arti yang dimaksud dari ungkapan istilah buah tangan.

Kamu bisa coba untuk mencari contoh dalam kalimat lainnya yang sesuai dengan apa yang ingin kamu ungkapkan. Apalagi setelah melihat beberapa contoh kalimat ungkapan buah tangan seperti yang diberikan sebelumnya.

Seperti pada penjelasan yang ada, buah tangan juga dikenal dengan sebutan oleh-oleh yang biasa kamu bawa untuk orang yang dikunjungi.

Biasanya untuk buah tangan ini bisa untuk dibawakan setelah kamu bepergian dari daerah atau tempat lain.

Lebih identik dengan barang yang dibawa setelah pulang dari liburan dan merupakan ciri khas dari tempat yang dikunjungi.

Biasanya orang membawa buah tangan sebagai bentuk dari rasa hormat dan simbol kedekatan antara dua pihak.

Tidak jarang pula buah tangan membantu untuk mendekatkan serta semakin mempererat tali silaturahmi yang terjalin. 

Apalagi buah tangan juga bisa diartikan bahwa kamu peduli dan mengingat orang yang kamu berikan barang tersebut.

Sementara itu, jika kamu mendapatkan buah tangan dari orang lain, maka akan mengalami perasaan yang sama. Kamu merasa dihargai dan diingat dalam hidup orang lain.

Maka dari dari itu, buah tangan merupakan simbol yang penting dari hubungan dua pihak. Bisa juga diartikan bahwa kamu menghormati dan menghargai apa yang telah dilakukan oleh orang tersebut.

Penutup

Nah, itu dia arti dan juga beberapa contoh kalimat ungkapan buah tangan yang banyak digunakan dalam percakapan kehidupan sehari-hari.

Setelah memahami arti dari ungkapan buah tangan seperti yang dijelaskan di atas, mungkin kamu bisa mencoba untuk mencari contoh kalimat lainnya.

Bisa juga kamu mencoba untuk menggunakan ungkapan ini dalam percakapan sehari-hari dengan orang lain.

Dalam bahasa Indonesia sendiri memiliki begitu banyak ungkapan yang sering digunakan dalam sehari-hari untuk bisa menyampaikan maksud pembicaraan dengan baik.

Kamu bisa mencari contoh untuk ungkapan dalam bahasa Indonesia lainnya serta artinya melalui situs blog Mamikos.

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idaman mu: 

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya 

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *