Sonora.ID - Lagu yang berjudul ‘Dreams Come True’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh aespa yang dirilis pertama kali pada tanggal 20 Desember 2021 yang lalu.
Dalam kurun waktu kurang dari 24 jam, video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 7,7 juta kali dalam akun YouTube SMTOWN.
Tak hanya itu, dalam waktu yang sama, video yang sama menduduki peringkat 13 dalam trending for music di YouTube Indonesia.
Lagu ini pun mendapatkan respon baik dari penggemar terbukti dengan jumlah likes yang mencapai 627 ribu.
Berikut ini adalah Lirik Lagu ‘Dreams Come True’ milik aespa, lengkap dengan terjemahannya.
Uh, you wanna feel the vibe
That I’m feeling and loving it and imagining
Jeogi meolli Looks like tiny we call it’s destiny
Jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja
Geurae Come over
Yeah, get it on nah, get in on nah
Let’s bring back to 90’s
Naega weonhaneun daero
Jashin inneun moseup geudaero
Ijekkeot sumgyeo watteon bimireul
Nege modu malhago shipeo Baby
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
Nareul jikyeojul kkeoya
Akkyeowatteon jageun sarangdo
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
Neoye gyeote geuryeojil
Kkumkkyeolgateun naye miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
I’m in Twilight Zone
Cheoeum neukkimin geotcheoreom
Jjaritaetteon sungan geudaeroya jigeum nan
Machi yaksokaetteon geot gata
Gateun got barabol ttae
Geuttae malhago shipeo
So I’m loving you more than last forever
Hey, yeah
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
Nareul jikyeojul kkeoya
Akkyeowatteon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
Neoye gyeote geuryeojil
Kkumgyeolgateun naye miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
(Jigeumdo miraedo)
You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don’t you wanna up and down
Come on over eonjena duri hamkke
Nega inneun na haengbokal kkeoyeyo
Deoneun seulpeun norae deutji aneul kkeoyeyo
Nae mameul algetjo Woo woo
Now I love if you want me want to
Take it (Take it) make it so
Love with it with it with it
Wity it with again
Funny what you do it gotcha
Do me what do again do in
What’s up wella gella doing killa
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
Nareul jikyeojul kkeoya
Akkyeowatteon jageun sarangdo
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
Neoye gyeote geuryeojil
Kkumgyeolgateun naye miraedo
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
Dreams come true
Baca Juga: Jajaran Pemenang Melon Music Awards (MMA) 2021, IU BTS Borong Daesang
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Uh, kamu ingin merasakan getarannya
Bahwa saya merasakan dan menyukainya dan membayangkannya
Di sana jauh Sepertinya kecil kita menyebutnya takdir
Sekarang hitung satu dua tiga, ayo berkumpul
Ya datanglah
Ya, dapatkan di nah, masuk di nah
Mari kita kembali ke tahun 90-an
Seperti yang saya inginkan
Betapa yakinnya aku
Rahasia yang saya sembunyikan
Aku ingin memberitahumu segalanya sayang
Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
Itu akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang aku hargai
(Anda membuat saya merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
Itu akan berada di sisimu
Dan juga masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya)
Anda membuat saya merasa baik
Apakah Anda ingin terbalik?
Anda membuat saya merasa baik
Tidakkah kamu ingin naik dan turun
Saya di Twilight Zone
Seolah-olah ini pertama kalinya
Saya masih menyukai momen yang mengasyikkan itu
Ini seperti yang kami janjikan
Saat kita melihat ke arah yang sama
Saat itu izinkan saya mengatakan
Jadi aku mencintaimu lebih dari bertahan selamanya
Hei, ya
Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
Itu akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang aku hargai
(Anda membuatnya merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
Itu akan berada di sisimu
Dan juga masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya)
(Untuk sekarang dan selamanya)
Anda membuat saya merasa baik
Apakah Anda ingin terbalik?
Anda membuat saya merasa baik
Tidakkah kamu ingin naik dan turun
Ayo, mari kita selalu bersama
Aku akan senang bersamamu
Tidak ada lagi lagu sedih
Saya tidak akan mendengarkan mereka lagi
Kau tahu bagaimana perasaanku, kan? Woo woo
Sekarang saya suka jika Anda ingin saya mau
Ambil (Ambil) buat jadi
Cinta dengan itu dengan itu dengan itu
Menyaksikannya dengan lagi
Lucu apa yang kamu lakukan itu gotcha
Lakukan apa yang saya lakukan lagi di
Ada apa, wella gella melakukan killa
Lucu bagaimana semua mimpi menjadi kenyataan
(Mimpiku menjadi kenyataan)
Itu akan melindungiku
Bahkan cinta kecil yang aku hargai
(Anda membuatnya merasa sangat baik)
Lucu bagaimana perasaanku padamu
Itu akan berada di sisimu
Dan juga masa depan impianku
(Kamu harus menjadi milikku untuk sekarang dan selamanya)
Mimpi menjadi kenyataan
Baca Juga: Makna Lagu ‘Savage’ – aespa, Kisah Sakit Hati dan Balas Dendam?
Video Pilihan
Dreams are there to show you the way
Mimpi ada untuk menunjukkan jalannya
(Better take a look inside)
(Lebih baik lihat ke dalam)
Close your eyes find out what they’re trying to say
Tutup matamu cari tahu apa yang mereka coba katakan
(You gotta take a look inside)
(Anda harus melihat ke dalam)
Only for a minute
Hanya sebentar
Just to make a start
Hanya untuk memulai
Imagine what you wanna see
Bayangkan apa yang ingin Anda lihat
Wake him up, the wizard
Bangunkan dia, sang penyihir
Sleeping in your heart
Tidur di hatimu
Just imagine what you wanna be
Bayangkan saja kamu mau jadi apa
Don’t you know that’..
Apakah kamu tidak tahu itu?
Dreams come true, they do
Mimpi menjadi kenyataan, mereka melakukannya
Dreams come true
Mimpi menjadi kenyataan
From all of us to all of you they do
Dari kita semua untuk kalian semua yang mereka lakukan
Don’t you know that dreams come’.
Tidakkah kamu tahu bahwa mimpi itu datang
True love is just a second away
Cinta sejati hanya sedetik lagi
(Better take a look inside)
(Lebih baik lihat ke dalam)
Make that magic rule, let the miracle stay
Buat aturan ajaib itu, biarkan keajaiban itu tetap ada
(You gotta take a look inside)
(Anda harus melihat ke dalam)
Only for a minute
Hanya sebentar
Just to make a start
Hanya untuk memulai
Imagine what you wanna see
Bayangkan apa yang ingin Anda lihat
Don’t you know that’..
Apakah kamu tidak tahu itu?
Dreams come true, they do
Mimpi menjadi kenyataan, mereka melakukannya
Dreams come true
Mimpi menjadi kenyataan
From all of us to all of you they do
Dari kita semua untuk kalian semua yang mereka lakukan
Don’t you know that dreams come true
Tidakkah kamu tahu bahwa mimpi menjadi kenyataan
Don’t you know that dreams come true
Tidakkah kamu tahu bahwa mimpi menjadi kenyataan
Only for a minute
Hanya sebentar
You can make your dreams come true
Anda bisa mewujudkan impian Anda
Brilio.net – Sejak kecil orang selalu ditanyakan apa cita-citanya ketika tubuh dewasa nanti. Hal ini sudah mengajarkan bahwa setiap orang harus memiliki tujuan dalam hidupnya. Hal ini bertujuan agar setiap orang terus maju dan memiliki suatu hal yang berharga untuk diperjuangkan.
Ketika kecil memang sangat mudah menyebutkan suatu keinginan, ketika dewasa keinginan tersebut menjadi tantangan.Pasalnya mengejar sesuatu tidaklah mudah, dibutuhkan perjuangan dan pengorbanan. Selama proses perjuangan ini, orang membutuhkan dukungan dari sekelilingnya, terutama sosok keluarga.
Tak hanya itu, untuk memupuk semangat berjuang, orang juga membutuhkan kata-kata yang bisa memotivasi dirinya, baik dari keluarga maupun orang lain. Nah kamu juga bisa membaca quote mengejar impian. Tak hanya bisa kamu terapkan pada diri sendiri, quote-quote menarik juga bisa kamu bagikan agar orang lain juga ikut terinspirasi.
Agar terlihat lebih keren, berikut ini ada beberapa quote bijak mengejar impian dalam bahasa Inggris dan artinya, seperti dilansir brilio.net dari berbagai sumber, Kamis (10/9).
1. “Life is like a piano, white and black. If God play it, all will be a beautiful melody.”
Artinya: Hidup seperti sebuah piano, berwarna putih dan hitam. Jika Tuhan memainkannya, maka akan menjadi melodi indah.
2. “Not all the things that you worry could happen in your life. Stop worrying about something, because worries make you more afraid to do everything.”
Artinya: Tidak semua hal yang anda khawatirkan bisa terjadi di dalam kehidupan. Berhenti khawatir terhadap sesuatu, karena kekhawatiran membuat anda semakin takut untuk mencoba.
3. “Enjoy difficulties. Because of the difficulties behind it must be easy.”
Artinya : Nikmatilah kesulitan, karena di balik kesulitan itu pasti ada kemudahan.
4. “Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.”
Artinya : Datang bersama adalah suatu awal. Menjaga agar tetap bersama adalah kemajuan. Bekerja bersama adalah keberhasilan.
5. “A strong hope can make your dreams come true.”
Arinya : Sebuah harapan yang kuat dapat membuat mimpi anda menjadi nyata.
6. “Dream about something and make the dream come true, because this world would not exist if there were dreamed.”
Artinya : Bermimpilah tentang sesuatu dan jadikan mimpi tersebut menjadi kenyataan, karena dunia ini tidak akan ada jika tidak ada yang bermimpi.
7. “Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.”
Artinya: Setiap mimpi besar dimulai dari seorang pemimpi. Ingat selalu, kamu memiliki kekuatan, kesabaran, dan hasrat meraih bintang-bintang untuk mengubah dunia.
8. “Stay true to yourself, yet always be open to learn. Work hard, and never give up on your dreams, even when nobody else believes they can come true but you. These are not cliches but real tools you need no matter what you do in life to stay focused on your path.” – Phillip Sweet.
Artinya: Tetaplah teguh pada diri sendiri, namun selalu terbuka untuk belajar. Bekerja keraslah, dan jangan pernah menyerah pada impianmu, bahkan ketika tidak ada orang lain yang yakin itu bisa menjadi kenyataan, tapi kamu (harus tetap yakin). Ini bukan klise, tapi alat nyata yang kamu butuhkan tanpa peduli apa yang kamu lakukan dalam hidup untuk tetap fokus di jalanmu.
9. “Keep your dreams alive. Understand to achieve anything requires faith and belief in yourself, vision, hard work, determination, and dedication. Remember all things are possible for those who believe.” – Gail Devers.
Artinya: Jaga mimpimu tetap hidup. Pahamilah, bahwa untuk mencapai apapun membutuhkan keyakinan, percaya diri, visi, kerja keras, tekad dan dedikasi. Ingat segala sesuatu mungkin bagi orang yang yakin.
10. “A positive attitude can really make dreams come true – it did for me.”
Artinya: Sikap positif benar-benar bisa membuat mimpi menjadi kenyataan – hal itu terjadi padaku.
11. “If opportunity does not come to you, then create it.”
Artinya: Jika kesempatan tidak menghampirimu, maka ciptakanlah.
12. “Sometimes the smallest step in the right direction end up being the biggest step of your life for your success.”
Artinya: Terkadang langkah terkecil dalam arah yang benar berakhir menjadi langkah terbesar dalam hidupmu untuk kesuksesan dirimu
13. “Getting up in the morning is a sign that you can achieve the life’s goal better than yesterday.”
Artinya: Bangun di pagi hari adalah tanda bahwa kamu bisa mencapai tujuan hidup lebih baik dari kemarin.
14. “Never lose hope, because it is the key to achieve all your dreams.”
Artinya: Jangan pernah kehilangan harapan, karena itu adalah kunci untuk meraih semua mimpimu.
15. “If plan A didn’t work, the alphabet still has 25 more letters.”
Artinya: Jika rencana A tidak berhasil, abjad masih memiliki 25 huruf lainnya.
16. The best preparation for tomorrow is doing your best today.” – H Jackson Brown, Jr.
Artinya: Persiapan terbaik untuk hari esok adalah melakukan yang terbaik hari ini.
17. “It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.” – Confucius
Artinya: Tidaklah menjadi masalah sepelan apa kita dalam menjalani hidup selama kita tidak berhenti berusaha.
18. “Successful men and women keep moving. They make mistakes, but they don’t quit.” – Conrad Hilton
Artinya: Lelaki dan perempuan sukses selalu terus bergerak. Mereka berbuat kesalahan, tetapi mereka tidak berhenti.
19. “Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.” – Thomas Edison
Artinya: Banyak dari kegagalan hidup adalah mereka yang tidak sadar seberapa dekat mereka dengan kesuksesan saat mereka menyerah.
20. “Successful people don’t fear failure but understand that it’s necessary to learn and grow from.” – Robert Kiyosaki
Artinya: Orang sukses tidak takut kegagalan tetapi mengerti bahwa kegagalan adalah hal yang penting untuk dipelajari dan tumbuh darinya.
Walaupun dirangkai dalam kalimat, namun kata-kata motivasi bahasa Ingrris singkat dan artinya memiliki makna yang mendalam. Dengan begitu kamu dapat memahami konteks kata-kata motivasi sebagai penyemangat sekaligus belajar memahami rangkaian kata-kata bahasa Inggris yang digunakan.
foto: freepik.com
21. “One of the greatest regrets in life is being what others would want you to be, rather than being yourself.” – Shannon L Alder
Artinya: Satu-satunya penyesalan terbesar dalam hidup adalah menjadi seperti orang lain inginkan dibanding menjadi diri kita sendiri.
22. “Forgive and forget, not revenge and regret.”
Artinya: Maafkan kemudian lupakan, bukan memendam kemudian menyesal.
23. “Your biggest weakness is when you give up and your greatest power is when you try one more time.”
Artinya : Kelemahan terbesar anda adalah ketika anda menyerah dan kehebatan terbesar anda adalah ketika anda mencoba satu kali lagi.
24. “If in oneself there is still a sense of shame and fear to do something good, it is a guarantee for that person is not going to the meeting he had with the progress of a single step.” – Bung Karno.
Artinya : Apabila di dalam diri seseorang masih ada rasa malu dan takut untuk berbuat suatu kebaikan, maka jaminan bagi orang tersebut adalah tidak akan bertemunya ia dengan kemajuan selangkah pun. – Bung Karno.
25. “People who managed to take advantage of the mistakes that he did, and will try again to perform in a different way.” – Dale Carnegie
Artinya : Orang yang berhasil akan mengambil manfaat dari kesalahan-kesalahan yang ia lakukan, dan akan mencoba kembali untuk melakukan dalam suatu cara yang berbeda. – Dale Carnegie.
26. “The real threat is actually not when the computer begins to think like a human, but when humans begin to think like computers.” – Sydney Harris.
Artinya : Ancaman nyata sebenarnya bukan pada saat komputer mulai bisa berpikir seperti manusia, tetapi ketika manusia mulai berpikir seperti komputer. – Sydney Harris.
27. “Only I can change my life. No one can do it for me.” – Carol Burnett
Artinya: Hanya aku yang bisa mengubah hidupku. Tak satu orang pun mampu melakukannya untukku.
28. “If you can dream it, you can do it.” – Walt Disney
Artinya: Jika kamu dapat memimpikannya, (maka) kamu dapat melakukannya.
29. “You are never to old to learn.”
Artinya: Tidak ada kata tua untuk belajar.
30. “If you are not willing to learn, no one can help you. If you are determined to learn, no one can stop you.”
Artinya: Jika tidak mau belajar, tidak akan ada seorang pun yang membantu kamu. Jika tekun belajar, tidak ada yang dapat menghentikan kamu.
31. “Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor.” – Sholom Aleichem.
Artinya: Hidup adalah mimpi bagi orang bijak, permainan bagi orang bodoh, komedi bagi orang kaya, tragedi bagi orang miskin.
32. “When you have a dream, you’ve got to grab it and never let go.” – Carol Burnett
Jika memiliki mimpi, kamu harus meraihnya dan jangan pernah melepaskannya.
33. “Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.” — Thomas A. Edison.
Artinya: Banyak kegagalan-kegagalan hidup adalah orang-orang yang tidak menyadari seberapa dekat mereka dengan kesuksesan ketika mereka menyerah.
34. “If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough.” — Albert Einstein
Artinya: Jika kamu tidak dapat menjelaskannya dengan sederhana, kamu tidak mengerti itu dengan cukup baik.
35. “The person who makes a success of living is the ones who sees his goal steadily and aims for it unswervingly. That is dedication.” — cecil B. DeMille
Artinya: Orang yang membuat kesuksesan hidup adalah orang yang memikirkan cita-citanya terus-menerus dan mencoba meraihnya dengan teguh. Itu dedikasi.
36. “I don’t know the key to success, but the key to failure is trying to please everyone.” — Bill Cosby
Artinya: Saya tidak tahu kunci untuk kesuksesan, tapi kunci untuk kegagalan adalah mencoba untuk menyenangkan setiap orang.
37. “Dreams don’t work unless you do.” – John C. Maxwell
Artinya: Impian tidak tercapai kecuali Anda meraihnya.
38. “There is only one thing that makes a dream impossible to achieve: the fear of failure.” – Paulo Coelho.
Artinya: Hanya ada satu hal yang membuat impian mustahil tercapai: ketakutan akan kegagalan.
39. “Failures give you more lessons and tell you more ways to achieve the dream.”
Artinya: Kegagalan memberi lebih banyak pelajaran dan memberi tahu Anda lebih banyak cara untuk mewujudkan impian.
40. “You only fail when you stop trying.”
Artinya: Anda hanya gagal ketika Anda berhenti mencoba.
(brl/vin)